Recursos Preguntas Frecuentes Términos y Definiciones Para Educadores In English Inicio

Mantenimiento de una casa:
Mantenimiento del exterior del hogar

Recomendaciones para ahorrar agua en el exterior de la vivienda


Para economizar agua afuera:

Los sistemas de irrigación automáticos ahorran tiempo y agua

Puede instalar un sistema automático de riego por aspersión para rociar el césped por un tiempo determinado. Al rociar el césped de manera uniforme, se ahorra tiempo. Si no tiene un sistema automático de riego por aspersión, utilice un reloj de cocina. Si olvida cerrar el aspersor, se puede desperdiciar mucha agua en un corto período de tiempo. Los grifos exteriores pueden dejar que el agua fluya a una capacidad de 300 galones por hora.

Utilice una cisterna para recoger el agua de lluvia

Un tejado o una superficie de pavimento de mil pies cuadrados pueden acumular 420 galones de agua de una pulgada de lluvia. Las azoteas o cualquier superficie inclinada, como la entrada, son las principales zonas de acumulación. Almacene el agua acumulada en una cisterna y úsela para regar el jardín o lavar el auto. Un cubo de basura plástico o de metal se puede convertir fácilmente en una cisterna añadiéndole un grifo y una manguera. Coloque la cisterna cerca de donde planea usar el agua y tenga en cuenta el peso enorme del tanque, si planea ponerlo en el tejado. Instale una malla removible en la entrada de la cisterna para que no deje pasar las hojas y escombros.

Riegue a mano algunos lugares

Las áreas secas requieren más agua que las áreas donde el agua se deposita. Si es necesario, riegue esas áreas a mano.

Utilice una sonda de tierra para comprobar la humedad de la tierra

Riegue solamente cuando la sonda de tierra indique que el suelo está reseco o cuando se le dificulte enterrar un desarmador en la tierra.

Riegue el césped sólo cuando sea necesario

Párese en el césped. Si al levantar los pies las hojas del césped permanecen dobladas y no recuperan su estado natural, necesitan agua.

No riegue el pavimento

Coloque los aspersores de manera que el agua caiga en el césped o en el jardín y no en las áreas donde no se necesita. También trate de no regar cuando haya viento. El viento hace que el agua se evapore rápidamente y envía el agua a otras áreas donde no es necesario. Recuerde: ¡no riegue lo que no crece!

Riegue sin desperdiciar agua

Interrumpa el riego cuando se formen charcos o haya escapes. Esto permite que el agua penetre en la tierra antes de reanudar la irrigación.

Siembre árboles y plantas resistentes a la sequía

Siembre plantas que requieran poco agua. Estas plantas pueden ser muy atractivas y sobrevivir a la sequía mejor que el prado. Puede usar piedras, grava o cascajo, bancos y plataformas para decorar de manera creativa el jardín.

Considere colocar sistemas de riego por goteo alrededor de árboles y arbustos

Los sistemas de goteo permiten que el agua fluya lentamente hacía las raíces, estimulando su vigor. Este sistema también reduce la evaporación.

Mantenga el césped sin maleza

La maleza absorbe el agua y le roba a las plantas el agua y los nutrientes. Rocíe donde haya maleza o quite las malas hierbas a medida que aparezcan.

Resígnese a tener un césped menos exuberante

El césped se verá inactivo por naturaleza durante períodos de sequía, pero se regenerará fácilmente cuando disponga de agua. Si es posible, disminuya el tráfico en las áreas con césped.

Ajuste los fertilizantes a las necesidades de la planta

La aplicación de fertilizantes requiere de agua adicional. El exceso de fertilizantes estimula el crecimiento de la parte de arriba de las plantas, pero a menudo causa daño a las raíces.

Corte el césped pocas veces

Al cortar el césped, el estrés al que somete el prado hace que requiera más agua.

Corte el césped más alto de lo normal

Cuando el césped se deja más alto, le da sombra a las raíces y aumenta su profundidad. Nunca pode más de un tercio de la altura del césped. Eche los recortes en la podadora sobre el césped.

Use una escoba para limpiar la entrada y la calzada

Basta con barrer para limpiar las entradas o calzadas sin que sea necesario desperdiciar galones de agua.

No deje el grifo abierto mientras lava el coche

Moje el auto y cierre la llave del agua mientras lo enjabona, utilizando un balde con agua jabonosa. Abra nuevamente la llave para el enjuague final. Eche el agua jabonosa que quede en la cubeta en las macetas de flores o en el jardín.

No use los aspersores para refrescarse o para jugar

Abrir la manguera o los aspersores y jugar con el agua es divertido, pero desperdicia galones de agua.

Revise si hay escapes en la tubería, mangueras o llaves del agua Todos los escapes desperdician agua. Repare o reemplace cualquier aparato que tenga una fuga.

Cubra la piscina

Cubrir la alberca ayudará a reducir la evaporación. Una piscina de tamaño promedio puede usar alrededor de 1,000 galones de agua al mes si se deja descubierta. Una alberca cubierta puede reducir las perdidas hasta en un 90%.

Recicle el agua de la alberca

Retrolavar o drenar su alberca hacía la calle va en contra de la Ley de Aguas Residuales de la Ciudad de Las Cruces (Waste Water Ordinance). Use el agua de su alberca para regar el césped, plantas y árboles. Una vez que recicle la mayor cantidad de agua posible, encuentre el canal o alcantarilla de aguas sanitarias. Quite el tapón y bombee el agua de la alberca a la alcantarilla, teniendo cuidado que no exceda los 20 galones por minuto; hacerlo a mayor volumen podría causar que el alcantarillado no dé abasto y el agua inunde la casa. Las bombas se pueden alquilar en las tiendas de artículos para piscinas y en las compañías de alquiler de equipos.

Utilice mangueras con boquillas que se puedan cerrar

Las boquillas que se pueden cerrar, interrumpen completamente el paso del agua cuando no la necesita.

No coloque las cabezas de los aspersores en las aceras o en los bordes de las aceras

Una franja de por lo menos 8 pulgadas de ancho, adyacente a la banqueta, andén o acera y cubierta con pajote, abono vegetal, recortes de corteza o piedras y ayudará a eliminar el desperdicio de agua.

Esta información fue adaptada de publicaciones preparadas por la ciudad de Albuquerque, N.M. Encontrará información de esta ciudad en la red, www.cabq.gov.


Próxima sección: Los edificios verdes o sostenibles


volver arriba